О неправильном словоупотреблении 🤓
Не первый раз замечаю, как молодых людей на видео ниже (и подобных им) называют золотой молодёжью. Однако я с этим не согласна и, более того, совершенно не считаю это комплиментом. Почему? Ну давайте посмотрим в словарь, что ли. «Золота́я молодёжь» (калька с фр. jeunesse dorée*) — образное название молодых людей, принадлежащих к высшему классу, имеющих богатых и влиятельных родителей и чья жизнь характеризуется роскошью и развлечениями определенного свойства Википедия, ага🙃 (ну просто самое доступное и адекватное определение обитает именно здесь). То есть, по сути, золотая молодёжь — это пресловутые мажоры, прожигающие жизнь и денежки своих родителей. Почему же некоторые носители великого и могучего используют данное выражение в качестве комплимента? Ну, видимо, для них слово «золотой» имеет исключительно положительную окраску (ну да, скажите это Моисею), или, возможно, оно ассоциируется в их голове с такими выражениями, как «золотой человек» и «золотой ребёнок» (последним, кстати, раньше называли послушных и воспитанных детей, а сейчас совсем наоборот - странно, да?🤔)
Вывод: Марьяна и Петя — это не золотая молодёжь, это молодёжь бесценная!
P.S. Отмечайтесь в комментариях, кто понял, при чём тут Моисей:)
*Произносится как жёнЭс дорЕ – вдруг захотите выпендриться где-нибудь, а тут такая возможность (хорошо, что носовых гласных здесь нет, а то было бы прям тяжко).